Law on Associations (Unions) of Water Users

For optimal readability, we highly recommend downloading the document PDF, which you can do below.

Document Information:

  • Year:
  • Country: Kyrgyzstan
  • Language: Russian
  • Document Type: Domestic Law or Regulation
  • Topic:

ЗАКОН КЫРГЫЗСКОЙ РЕС ПУБЛИКИ
г.Бишкек, от 15 марта 2002 года N 38
Об объединениях (ассоциациях) водопользователей и
союзах ассоциаций водопользователей
(В редакции Закона КР от 30 марта 2013 года N 46)
Настоящий Закон определяет правовой статус, организационные основы создания и
деятельности объединений (ассоциаций) водопользователей как некоммерческих организаций для
обеспечения в общественных интересах эксплуатации и содержания ирригационных систем в
сельской местности.
Глава I
Общие положения
Статья 1. Законодательство об объединениях (ассоциациях) водопользователей и их
союзах
Законодательство об объединениях (ассоциациях) водопользователей и их союзах состоит из
Конституции Кыргызской Республики, Гра жданского кодекса Кыргызской Республики, Водного кодекса
Кыргызской Республики, настоящего Закона и иных нормативных правовых актов Кыргызской
Республики.
(В редакции Закона КР от 30 марта 2013 года N 46)
Статья 2. Основные понятия, используемые в настояще м Законе
Объединение (ассоциация) водопользователей (далее – АВП) – организация, учреждаемая
водопользователями в соответствии с настоящим Законом в целях эксплуатации и содержания
ирригационных систем.
Союз АВП – некоммерческая организация, учреждаемая двумя или более АВП для совместного
управления, эксплуатации и технического обслуживания магистральных ирригационных систем.
Ирригационные системы – сеть ирригационных и дренажных каналов, трубопроводов,
гидротехни ческих сооружений, насосных станций, скважин, водохранилищ, прудов и водоемов со
связанными с ними дорогами, зданиями, линиями электрических передач и другой инфраструктурой,
включая все полосы отчуждения земель, выделенные для обеспечения содержания, эксп луатации и
ремонта ирригационных систем.
Зона обслуживания АВП – определенная географическая территория, обслуживаемая АВП.
Зона обслуживания Союза АВП – географическая территория, где расположены
межхозяйственные ирригационные и дренажные системы, передан ные Союзу АВП в установленном
законодательством порядке для поставки воды АВП, входящим в состав Союза АВП.
Гидроединица – определенный участок земли внутри зоны обслуживания АВП, который может
получать воду для орошения из одного источника, головного соор ужения или водовыпуска.
Регулирующий орган – орган, отвечающий требованиям статьи 27 настоящего Закона.
Постановлением Правительства КР от 3 июня 2002 года N 358 функции государственного
регулирования и контроля за деятельностью АВП возложены на Департамен т водного хозяйства
Министерства сельского, водного хозяйства и перерабатывающей промышленности КР
Поставщик воды – территориальный орган государственной водохозяйственной организации
или любое другое юридическое лицо, ответственное за эксплуатацию и техни ческое обслуживание

ирригационной системы, забирающее и транспортирующее воду для подачи ассоциациям
водопользователей или другому лицу на основе контракта на поставку воды.
Устав АВП – устав, отвечающий требованиям статьи 7 настоящего Закона.
Представител ьская зона – часть зоны обслуживания АВП, владельцы и пользователи земель
которой избирают одного или более представителей для участия в работе Собрания представителей
членов АВП.
Магистральная ирригационная система – ирригационная система, из которой веде тся подача
воды для орошения двум или более АВП.
(В редакции Закона КР от 30 марта 2013 года N 46)
Статья 3. Цели и задачи АВП
1. АВП учреждается в соответствии с настоящим Законом как некоммерческая организация,
действующая в общественных интересах с цель ю эксплуатации и содержания определенной
ирригационной системы, для обеспечения оросительной водой собственников и пользователей
земель сельскохозяйственного назначения.
2. Основными задачами АВП являются:
– эксплуатация и содержание ирригационной системы внутри зоны обслуживания АВП и
распределение воды между членами АВП на основе ежегодных соглашений;
– распределение воды на договорных условиях лицам, владеющим или использующим
орошаемую землю внутри зоны обслуживания АВП, не являющимся членами АВП;
– реабилитация и улучшение ирригационных систем внутри зоны обслуживания АВП и
осуществление строительных работ по мере необходимости;
– получение оросительной воды от поставщика воды на основе контракта на поставку воды или
осуществление в установленном п орядке самостоятельного забора воды из природных водных
объектов (рек, озер и подземных источников) в соответствии с полученной лицензией и регулирование
использования и распределения воды внутри зоны обслуживания АВП;
– приобретение, замена, эксплуатация и содержание гидротехнического оборудования;
– предотвращение загрязнения вод;
– осуществление мероприятий по улучшению качества земель;
– обучение членов АВП прогрессивным способам орошения и обеспечение использования
новых методов и технологий.
(В редакц ии Закона КР от 30 марта 2013 года N 46)
Статья 4. Деятельность АВП
АВП осуществляет виды деятельности, предусмотренные настоящим Законом и
способствующие выполнению целей и задач АВП.
В основе деятельности АВП могут быть заложены следующие принципы:
обесп ечение полного участия всех членов АВП при учреждении и в управлении АВП;
принятие справедливых и демократических решений в АВП;
гарантирование свободного доступа к информации о деятельности АВП для ее членов;
обеспечение гарантии справедливого и равного р аспределения воды для всех членов АВП;
обеспечение рационального и экономного использования воды, сокращение
непроизводительных потерь, предотвращение эрозии и засоления земель, недопущение
переувлажнения земель;
обеспечение экологической безопасности, соб людение прав и законных интересов
собственников земельных участков и землепользователей.

Глава II
Членство и учреждение АВП
Статья 5. Процедура создания АВП
1. Учреждение АВП осуществляется на добровольной основе в соответствии с положениями
настоящей стат ьи и учредительными документами АВП.
2. Юридические или физические лица, имеющие в собственности или на праве пользования
земельные участки сельскохозяйственного назначения, для учреждения АВП должны сформировать
инициативную группу, в обязанности которой должно входить определение зоны обслуживания
будущей АВП и организация создания учредительного комитета, состоящего не более чем из десяти
потенциальных членов АВП.
3. Учредительный комитет выбирает своего председателя, разрабатывает собственные правила
и процедуры.
4. Учредительный комитет осуществляет подготовку проекта устава АВП, разработку плана –
карты зоны обслуживания АВП с указанием размера и расположения всех представительских зон,
определение списка потенциальных членов АВП, подготовку проекта бюдж ета и плана работы АВП.
5. При определении зоны обслуживания АВП учредительный комитет составляет карту зоны
обслуживания будущей АВП на землях сельскохозяйственного назначения вместе с ирригационными
системами.
Зона обслуживания АВП может включать несколь ко гидроединиц. При этом каждая
гидроединица должна быть полностью включена в состав АВП, так как должен сохраняться принцип
неделимости территории каждой гидроединицы.
6. Учредительный комитет должен отправить копию проекта устава АВП и список
потенциальн ых членов в регулирующий орган для согласования.
7. Регулирующий орган может не согласиться с проектом устава АВП в случае:
– несоответствия его положениям настоящего Закона;
– несоблюдения принципа неделимости в отношении предложенной зоны обслуживания АВ П;
– неспособности ирригационной системы внутри зоны обслуживания АВП получать воду
непосредственно от поставщика воды или другого источника.
8. В течение шести недель со дня согласования проекта устава АВП учредительный комитет
должен созвать учредительное собрание, на которое должны быть заблаговременно приглашены все
потенциальные члены АВП для рассмотрения проекта учредительных документов, предложенных
учредительным комитетом.
9. Учредительное собрани е проводится председателем учредительного комитета.
10. Учредительное собрание рассматривает проект устава АВП; он считается утвержденным,
если за принятие его проголосовало не менее половины потенциальных членов АВП.
11. Учредительное собрание избирает Со вет АВП, ревизионную комиссию, а также комиссию по
разрешению споров в случае ее необходимости.
12. Учредительное собрание назначает дату проведения первого общего собрания членов АВП.
(В редакции Закона КР от 30 марта 2013 года N 46)
Статья 6. Государств енная регистрация АВП
Государственная регистрация АВП осуществляется в соответствии с Законом Кыргызской
Республики "О государственной регистрации юридических лиц, филиалов (представительств)".
(Часть вторая утратила силу в соответствии с Законом КР от 30 марта 2013 года N 46)

Отказ в государственной регистрации, нарушение сроков или порядка государственной
регистрации, а также уклонение от такой регистрации могут быть обжалованы в суд в установленном
законом порядке.
Копии учредительных документов, устава АВП, свидетельства о государственной регистрации
АВП представляются регулирующему органу, на который Правительством Кыргызской Республики
возложены функции координации и контроля за деятельностью АВП.
(В редакции Закона КР от 30 марта 2013 года N 46)
Стать я 7. Учредительные документы АВП
1. Учредительными документами АВП являются учредительный договор и устав АВП.
2. Учредительный договор АВП подписывается всеми ее учредителями. Устав АВП
подписывается председателем учредительного собрания.
3. Устав АВП дол жен содержать следующие положения:
1) наименование АВП;
2) место нахождения АВП;
3) описание зоны обслуживания АВП, включая планы и карты;
4) предмет и цели деятельности АВП;
5) структуру и компетенции органов управления АВП;
6) права и обязанности членов АВП;
7) порядок вступления в АВП, основания и порядок прекращения членства в АВП;
8) процедуры для созыва общего собрания АВП;
9) положения об установлении взносов в АВП;
10) ответственность членов АВП;
11) порядок и источники компенсации членам АВП ущерба , нанесенного сельскохозяйственным
культурам и их земельным участкам вследствие обслуживания их АВП;
12) условия прекращения деятельности (реорганизации и ликвидации) АВП.
Статья 8. Членство в АВП
1. Членом АВП может быть физическое или юридическое лицо, владеющее земельным
участком сельскохозяйственного назначения, расположенным внутри зоны обслуживания АВП или
имеющее право пользования данным земельным участком на срок более трех лет.
2. Физическое или юридическое лицо, имеющее право пользования земельны м участком
сельскохозяйственного назначения на основе договора аренды, может стать членом АВП только
после письменного согласия арендодателя либо после предоставления договора аренды,
содержащего соответствующие положения.
Статья 9. Права и обязанности чле нов АВП
Члены АВП имеют право:
а) на справедливую и равноправную долю оросительной воды, распределяемой АВП;
б) участвовать в процессе принятия решений АВП;
в) голосовать на общих собраниях при условии, что он оплатил все требуемые расходы,
связанные с дея тельностью АВП;
г) вносить в повестку дня общего собрания вопросы для их обсуждения;
д) предлагать кандидатов для избрания в органы управления АВП и быть избранным в них;
е) пользоваться услугами, осуществляемыми АВП;

ж) на компенсацию в случае нанесения у щерба их сельскохозяйственным культурам или
земельному участку при осуществлении деятельности по выполнению целей и задач АВП;
з) проверять документацию бухгалтерского учета и отчетности, осуществление которых
предусмотрено в соответствии со статьей 26 нас тоящего Закона.
В случае нарушения прав членов АВП они вправе обратиться за их защитой в порядке,
установленном законодательством Кыргызской Республики и уставом АВП.
Члены АВП обязаны:
а) соблюдать положения устава АВП и любого другого внутреннего акта, п ринятого общим
собранием;
б) своевременно вносить в АВП взносы, предусмотренные уставом АВП;
в) соблюдать графики орошения и получать оросительную воду в соответствии с ними;
г) гарантировать бережное отношение к оборудованию, используемому или принадлежащ ему
АВП;
д) оплачивать ремонт или издержки по замене деталей оборудования АВП, которое повреждено
в результате преднамеренного или небрежного его действия или бездействия;
е) обеспечивать АВП информацией относительно использования ими земли и воды;
ж) разр ешать АВП использовать любые трубы, каналы, гидранты или другое гидротехническое
оборудование, расположенные на земельных участках и находящиеся в их владении или
пользовании, для обеспечения устойчивой работы ирригационных систем;
з) допускать работников АВП на их земельные участки для выполнения работ по эксплуатации и
содержанию оросительных систем;
и) соблюдать все правила по эксплуатации оросительных систем, установленные общим
собранием АВП или Советом АВП.
Уставом АВП могут быть предусмотрены положен ия, предусматривающие наложение санкций
на ее членов, нарушивших положения устава и внутренних нормативных актов АВП.
Статья 10. Прием новых членов АВП
1. Новым членов АВП может быть физическое или юридическое лицо, удовлетворяющее
условиям членства в АВП, предусмотренным статьей 8 настоящего Закона.
Совет АВП принимает нового члена в АВП, за исключением случаев:
а) если устав АВП предусматривает прием новых членов в АВП после окончания оросительного
сезона. В этом случае претенденту сообщается дата приема его в члены АВП;
б) если право претендента на членство в АВП основано на праве собственности на земельный
участок, переданный ему прежним собственником, долги которого перед АВП не погашены;
в) если претендент был исключен из АВП в течение предыдущих пяти лет.
2. Совет АВП должен сообщить претенденту о приеме в АВП и обязан немедленно
зарегистрировать в реестре нового члена.
3. Ограничения, содержащиеся в подпункте "б" пункта 1, не применяются к преемнику умершего
физического лица, имевшего долги перед АВП, так как преемник становится лично ответственным за
погашение долгов умершего лица.
Статья 11. Прекращение членства в АВП
1. Член АВП, прекративший владение земельным участком внутри зоны обслуживания АВП или
потерявший юридическое право на ее использ ование, одновременно прекращает членство в АВП.

2. Если АВП произведены определенные расходы средств в результате строительства,
восстановления или эксплуатации оросительной системы, выбывающий член АВП должен внести
эквивалентную плату до прекращения член ства.
Член АВП имеет право выйти из АВП только при соблюдении условий настоящего пункта.
Уставом АВП может быть предусмотрено, что право не может быть осуществлено до конца
оросительного сезона.
3. Член АВП может быть исключен из АВП решением общего собран ия по предложению Совета
АВП в случае:
а) систематического несоблюдения устава АВП или любого документа, одобренного общим
собранием;
б) отказа вносить взносы в АВП;
в) необоснованного отказа восстанавливать или оплачивать нанесенный ущерб ирригационным
си стемам и оборудованию АВП;
г) самовольного забора воды или повторного нарушения графиков распределения воды.
4. Решение об исключении члена АВП может быть обжаловано в судебном порядке.
Глава III
Органы управления и их полномочия
Статья 12. Органы управлен ия АВП
1. Органами управления АВП являются:
а) общее собрание АВП;
б) Совет АВП;
в) ревизионная комиссия.
Уставом АВП может быть дополнительно предусмотрено создание дирекции АВП и комиссии по
разрешению споров.
2. Полномочия, обязанности и структура орган ов каждого АВП определяются в соответствии с
настоящим Законом и уставом АВП.
Статья 13. Высший орган АВП и его полномочия
Высшим органом управления АВП является общее собрание АВП.
1. К исключительной компетенции общего собрания относятся:
– определение о сновных направлений деятельности АВП;
– изменение и дополнение устава АВП;
– утверждение положения о Совете АВП;
– утверждение положения о ревизионной комиссии;
– избрание и освобождение от обязанностей членов Совета АВП;
– избрание ревизионной комиссии и порядок досрочного прекращения ее деятельности;
– избрание комиссии по разрешению споров;
– установление размера ежегодного взноса членам и лицам, не являющимся членами АВП;
– утверждение годовых отчетов и бухгалтерского б аланса;
– утверждение ежегодного бюджета АВП;
– утверждение ежегодного плана работы АВП и графиков орошения;
– утверждение внутреннего регламента АВП;

– установление размеров штрафа, подлежащего к оплате членами АВП, при нарушении
положений устава АВП и ин ых внутренних актов;
– принятие решения о реорганизации или ликвидации АВП, назначение ликвидационной
комиссии, утверждение промежуточного и окончательного баланса.
Решения по вопросам, относящимся к исключительной компетенции общего собрания, внесения
изм енений и дополнений в устав АВП и о реорганизации или ликвидации АВП принимаются
большинством не менее двух третей от общего числа голосов членов АВП. Решения по остальным
вопросам принимаются простым большинством голосов.
К компетенции общего собрания мог ут быть отнесены также другие вопросы деятельности АВП.
2. Решение вопросов, отнесенных настоящим Законом или уставом АВП к компетенции общего
собрания, не может быть поручено управляющему органу АВП.
3. Общее собрание АВП созывается Советом АВП по мере не обходимости, но не реже одного
раза в год.
Внеочередное собрание членов АВП проводится по решению Совета АВП, по требованию
ревизионной комиссии, а также по требованию одной пятой части общего числа членов АВП.
4. Управляющий орган обязан не позднее 30 дне й до проведения общего собрания уведомить
об этом каждого члена АВП любым способом, позволяющим подтвердить отправку извещения, в
котором указываются дата, время проведения собрания и повестка дня. Допускается раздача
извещений под расписку.
Члены АВП впра ве не позднее 10 дней до проведения общего собрания внести свои
предложения, относящиеся к компетенции общего собрания, для включения в повестку дня.
За 20 дней до проведения общего собрания орган, созывающий его, обязан предоставить
членам АВП возможность предварительно ознакомиться со всеми материалами, подготовленными в
соответствии с повесткой дня собрания и дополнениями к ней.
5. Общее собрание АВП признается правомочным, если на нем присутствуют более 60
процентов членов АВП.
6. Протоколы общего собра ния должны быть подписаны председателем и секретарем общего
собрания, заверены печатью и храниться в делах АВП постоянно.
Аналогичное требование распространяется на протоколы заседаний Совета АВП, ревизионной
комиссии, комиссии по разрешению споров.
Общее собрание АВП проводится председателем Совета АВП, а в его отсутствие –
заместителем председателя.
7. Общее собрание принимает решения простым большинством голосов, если иное не
определено настоящим Законом или уставом АВП. Устав АВП может устанавливать про цедуры по
принятию решений с использованием механизмов открытого или тайного голосования.
8. Уставом АВП может быть установлено количество голосов, которое имеет каждый член АВП
при принятии решений на общих собраниях на основе одного из следующих принципо в:
а) каждый член АВП имеет один голос независимо от размера его земельного участка внутри
зоны обслуживания АВП;
б) каждому члену АВП голоса распределяются пропорционально размеру его земельного
участка внутри зоны обслуживания АВП;
в) каждому члену АВП г олоса распределяются соответственно количеству платежей и расходов,
оплаченных АВП в течение предыдущего года.
9. Каждый член АВП должен иметь минимум один голос, но не может иметь больше одной
четвертой части от общего количества голосов.

10. Уставом АВП может быть предусмотрено, что право голоса члена АВП на общем собрании
зависит от оплаты его долга АВП.
Статья 14. Собрание представителей
1. При наличии в АВП большого количества членов, затрудняющего проведение общих
собраний, в уставе АВП может предусматриваться учреждение Собрания представителей членов АВП
в соответствии с положениями настоящей статьи. Собрание представителей членов АВП должно
наделяться всеми полномочиями общего собрания, определенн ыми настоящим Законом.
2. В порядке учреждения Собрания представителей членов АВП уставом АВП
предусматривается разделение всей территории АВП на определенные представительские зоны с
включением всех земельных участков, которыми владеют или пользуются член ы АВП. При этом
члены АВП каждой зоны избирают из своего состава одного или нескольких представителей для
участия на встречах Собрания представителей членов АВП. Представительские зоны АВП должны
быть ясно обозначены на плане зоны обслуживания АВП.
3. Уста вом АВП устанавливаются сроки проведения выборов зонных представителей,
определяются их обязанности, количество зонных представителей, процедуры для их выбора и число
голосов, которое должен иметь каждый представитель на Собрании представителей членов АВП.
4. Принципы учреждения и управления АВП, установленные для общего собрания АВП статьей
13 настоящего Закона, должны применяться и для Собрания представителей членов АВП.
5. Уставом АВП может быть предусмотрено, что право голоса члена АВП в выборе зонного
представителя зависит от оплаты им всех положенных расходов АВП.
6. Члены АВП, не являющиеся зонными представителями, вправе посещать Собрание
представителей членов АВП, не имея право голоса.
Статья 15. Управляющий орган АВП
Управляющим органом АВП являетс я Совет АВП.
1. К компетенции Совета АВП относятся:
– осуществление общего управления деятельностью АВП;
– контроль за деятельностью исполнительного органа АВП;
– избрание из своего состава председателя Совета АВП;
– созыв общего собрания АВП;
– подготовка повестки дня общего собрания АВП;
– подготовка годового и балансового отчета и их представление на утверждение общему
собранию АВП;
– соблюдение процедур деятельности АВП, регламентированных уставом АВП;
– другие вопросы, определенные общим собранием АВП или установленные настоящим
Законом.
2. Совет АВП состоит не менее чем из пяти человек, которые должны быть членами АВП.
Количество членов Совета АВП определяется уставом АВП.
3. Члены Совета АВП избираются на общем собрании на срок не более трех лет.
4. У ставом АВП может быть предусмотрено, что каждый член Совета АВП представляет
определенную область внутри зоны обслуживания АВП и должен быть избран из числа членов АВП,
владеющих или использующих землю внутри этой определенной области.
5. Член АВП, имеющий долги перед АВП (включая штрафные санкции), не может выдвигаться в
Совет АВП.
6. Члены Совета АВП избирают из своего состава председателя Совета АВП на трехлетний
срок или на другой период, установленный уставом АВП. Полномочия председателя определяются

уставом АВП. Председатель проводит общие собрания АВП и заседания Совета АВП, представляет
АВП во всех вопросах его деятельности.
7. В случае если Совет АВП выполняет функции управляющего и исполнительного органа
Совета АВП (при отсутствии дирекции АВП), пр едседатель Совета АВП получает оплату за свои
услуги в соответствии с положениями устава АВП.
8. Заседания Совета АВП проводятся не реже одного раза в два месяца, если иное не
определено уставом АВП.
9. Решения Совета АВП принимаются голосованием и признаю тся правомочными, если на нем
присутствует не менее двух третей членов Совета АВП.
Уставом АВП может быть предусмотрено, что голос председателя Совета АВП является
решающим.
Совет АВП определяет правила и процедуры деятельности Совета АВП с оформлением
соо тветствующих протоколов заседания Совета АВП.
10. Совет АВП подотчетен общему собранию АВП.
Ежегодно за 20 дней до проведения общего собрания АВП Совет АВП должен подготовить
годовой отчет, баланс и представлять необходимую информацию по требованию членов АВП.
Статья 16. Исполнительный орган Совета АВП
1. Исполнительным органом Совета АВП является дирекция АВП.
2. Уставом АВП дирекции может быть поручено:
– подготовка проекта бюджета, рабочего плана эксплуатации и содержания ирригационн ых
систем и других требуемых документов для представления в Совет ABП;
– ведение реестра членов и не членов ABП, который должен пересматриваться и обновляться
каждый год и содержать описание размера и расположения земельного участка каждого члена и не
член а АВП внутри зоны обслуживания АВП, журнала регистрации количества полученной ABП воды,
журнала заявок на поставку оросительной воды членами и не членами АВП и количества
проведенных поливов;
– обеспечение содержания и технического обслуживания ирригационн ых систем;
– подготовка и заключение после согласования с Советом АВП контрактов от имени АВП, в
соответствии с утвержденным бюджетом и планом работ по содержанию и эксплуатации
ирригационных систем в зоне обслуживания АВП;
– согласование объемов и графика поставки воды с поставщиком воды и распределение ее
между членами АВП;
– наем и увольнение штата дирекции АВП и надзор за ее деятельностью;
– издание приказов и инструкций, являющихся обязательными для исполнения всеми наемными
работниками дирекции АВП;
– управление банковскими счетами АВП в соответствии с положением, утвержденным Советом
АВП;
– другие вопросы, определенные Советом АВП или установленные настоящим Законом.
3. Директор и бухгалтер АВП нанимаются Советом АВП.
4. Срок полномочий директора и бу хгалтера АВП определяется трудовым договором
(контрактом).
(В редакции Закона КР от 30 марта 2013 года N 46)
Статья 17. Ревизионная комиссия

1. Ревизионная комиссия осуществляет контроль за финансовой и хозяйственной
деятельностью Совета АВП, его председат еля и дирекции АВП.
2. Ревизионная комиссия (в составе не менее трех человек) избирается из числа членов АВП
общим собранием прямым голосованием сроком на три года.
Член Совета АВП не может одновременно являться членом ревизионной комиссии.
3. Порядок рабо ты ревизионной комиссии и ее полномочия регулируются положением о
ревизионной комиссии, утверждаемым общим собранием.
4. Ревизия финансово -хозяйственной деятельности АВП осуществляется не реже одного раза в
год по инициативе ревизионной комиссии, по решени ю общего собрания либо требованию не менее
двух третей общего числа членов Совета АВП.
5. По требованию ревизионной комиссии Совет и дирекция АВП обязаны предоставить
документы о финансово -хозяйственной деятельности АВП.
6. Ревизионная комиссия подотчетна общему собранию.
7. Перевыборы ревизионной комиссии могут быть проведены досрочно по требованию не менее
одной четверти общего числа членов АВП, а также по требованию Совета АВП.
8. Ревизионная комиссия по своей инициативе или по требованию одной пятой час ти членов
АВП может привлекать независимых аудиторов для аудита деятельности АВП.
(В редакции Закона КР от 30 марта 2013 года N 46)
Статья 18. Комиссия по разрешению споров
1. АВП может иметь комиссию по разрешению споров, состоящую из пяти членов, избранн ых
общим собранием на трехлетний срок. Члены комиссии по разрешению споров выбирают из своего
числа председателя.
Член Совета АВП не может одновременно являться членом комиссии по разрешению споров.
2. Комиссия по разрешению споров должна рассматривать споры относительно
водопользования и распределения воды между членами АВП.
3. Жалобы, обращения членов АВП относительно нарушений другими членами АВП устава,
графика распределения воды направляются в пи сьменном виде председателю комиссии.
4. После принятия жалобы председатель обязан созвать заседание комиссии в течение 10 дней.
5. Обе стороны в назначенное комиссией время должны явиться для рассмотрения жалобы на
заседание комиссии, которое проводится от крыто под председательством председателя комиссии.
Заинтересованная сторона в случае невозможности своего присутствия может быть представлена
другим членом АВП.
6. В ходе рассмотрения жалобы комиссия заслушивает обе стороны, которые могут представить
докум ентальные доказательства. В случае необходимости комиссия может организовать
дополнительное расследование. Комиссия обязана вынести решение по жалобе в течение 10 дней со
дня слушания вопроса.
7. Комиссия может отклонить жалобу, если установит, что претенз ии необоснованны.
Комиссия может принять решение об удовлетворении жалобы и наложении в соответствии с
уставом АВП соответствующих санкций на виновную сторону, если установит, что претензии
обоснованны.
8. Решение комиссии о наложении санкций может быть об жаловано в судебном порядке.
Статья 19. Отстранение от обязанностей членов Совета АВП и членов комиссий
Общее собрание может отстранить от исполнения обязанностей любого члена Совета АВП,
включая председателя и любых членов ревизионной комиссии и комиссии по разрешению споров до

истечения срока, на который они были избраны, в случае ненадлежащего исполнения ими своих
обязанностей или привлечения их к административной или уголовной ответственности.
В случае отстранения членов Совета АВП или членов комиссий о бщим собранием от
выполнения обязанностей на этом же собрании организуются довыборы новых членов Совета АВП и
членов комиссий.
Статья 20. Наем работников АВП
Совет АВП в соответствии с положениями устава АВП может нанимать директора и бухгалтера
АВП.
При э том наемный работник АВП не имеет права выдвигаться и избираться в Совет АВП,
ревизионную комиссию или комиссию по разрешению споров.
Порядок и система оплаты труда директора АВП, бухгалтера и наемных работников
устанавливается в соответствии с законодател ьством Кыргызской Республики общим собранием АВП
по предложению Совета АВП.
Члены Совета АВП, председатели ревизионной комиссии и комиссии по разрешению споров не
являются наемными работниками АВП и не получают вознаграждения за свои услуги.
Уставом АВП мо жет быть предусмотрено возмещение расходов для них в соответствии с
решением общего собрания.
Глава IV
Финансы и собственность АВП
Статья 21. Источники дохода АВП
Источниками дохода АВП могут быть взносы членов АВП, доход, полученный от лиц, не
являющихся членами АВП, за поставку оросительной воды на договорном основании, проценты на
банковских счетах, пожертвования и гранты из государственных и других источников, а также другие
источники не противоречащие законодательству Кыргызской Республики.
Прибыль, на копленная АВП по итогам финансового года, не подлежит распределению между
членами АВП.
Статья 22. Взносы членов АВП
Размеры членских взносов членов АВП определяются уставом АВП.
Размер взносов за услуги по подаче воды членам АВП устанавливается общим собра нием и
должен обеспечивать покрытие затрат по поставке оросительной воды оставщиком воды и затрат на
эксплуатацию и техническое содержание собственной ирригационной системы АВП.
(В редакции Закона КР от 30 марта 2013 года N 46)
Статья 23. Резервный фонд АВ П
1. АВП может учредить резервный фонд страхования и открыть отдельный банковский счет для
него.
2. Резервный фонд страхования должен использоваться только на ремонт ирригационных
систем внутри зоны обслуживания внутри территории АВП и покрывать затраты на устранение
непредвиденных ситуаций.
3. В уставе АВП может быть предусмотрено направление доходных средств, накопленных АВП
по итогам финансового года, в резервный фонд. В резервный фонд могут включаться взносы и платы,
установленные АВ П для своих членов в соответствии со статьей 22 настоящего Закона.
(В редакции Закона КР от 30 марта 2013 года N 46)
Статья 24. Поставка воды лицам, не являющимся членами АВП

АВП может осуществлять поставку оросительной воды владельцам или пользователям
зе мельных участков внутри ее зоны обслуживания, не являющимся членами АВП, на основе ежегодно
заключаемых договоров.
Причем, размер платы за поставку оросительной воды таким пользователям, устанавливаются
ежегодным общим собранием АВП.
(В редакции Закона КР от 30 марта 2013 года N 46)
Статья 25. Собственность АВП
АВП является собственником переданного ему надлежащим образом имущества, включая
ирригационные системы внутри ее зоны обслуживания, а также может быть наделена иными
вещными правами на ирригационные системы.
Порядок передачи в собственность и наделения вещными правами на имущество и
ирригационные системы устанавливается Правительством Кыргызской Республики.
См. также:
постановление Правительства КР от 6 апреля 2004 года N 234 "О передаче
водохозяйстве нных сооружений в собственность ассоциаций водопользователей и их
формирований"
Статья 26. Бухгалтерский учет и отчетность
АВП осуществляет бухгалтерский учет и отчетность в соответствии с нормативными актами по
бухгалтерскому учету, утвержденными Министер ством финансов Кыргызской Республики с учетом
особенностей деятельности АВП.
Глава IV -1
Союз АВП
(Глава в редакции Закона КР от 30 марта 2013 года N 46)
Статья 26 -1. Цели и задачи Союза АВП
1. Союз АВП учреждается в соответствии с настоящим Законом, как не коммерческая
организация, двумя и более АВП для совместного управления, эксплуатации и технического
обслуживания магистральных ирригационных систем.
2. Основными задачами Союза АВП являются:
– эксплуатация и техническое обслуживание магистральных ирригацио нных систем и связанной
с ними инфраструктуры, проведение необходимых строительных и ремонтных работ;
– регулирование условий водопользования в зоне обслуживания Союза АВП и сбор платы от
АВП, являющихся членами Союза АВП, за предоставленные услуги, включа я стоимость технического
обслуживания магистральных ирригационных и дренажных систем и связанной с ними
инфраструктуры;
– водозабор в установленном порядке из природных водных объектов;
– поставка и распределение поливной воды между АВП, входящими в состав Союза АВП;
– разрешение споров относительно водопользования и распределения воды между АВП,
входящими в состав Союза АВП;
– защита интересов всех АВП, входящих в состав Союза АВП.
(В редакции Закона КР от 30 марта 2013 года N 46)
Статья 26 -2. Создание Сою за АВП

1. Союз АВП учреждается двумя и более АВП на добровольной основе при согласии всех
субъектов, получающих воду из одной магистральной системы.
2. Государственная регистрация Союза АВП осуществляется в соответствии с Законом
Кыргызской Республики "О государственной регистрации юридических лиц, филиалов
(представительств)".
3. Члены Союза АВП сохраняют свою самостоятельность и права юридического лица.
4. Уставом Союза АВП может быть предусмотрено создание комиссии по разрешению споров
между АВП, являющ имися членами Союза АВП.
5. На союзы АВП распространяются общие положения настоящего Закона, а также положения,
регулирующие АВП.
(В редакции Закона КР от 30 марта 2013 года N 46)
Статья 26 -3. Источники дохода Союза АВП
1. Доход Союза АВП формируется на ос нове вступительных и членских взносов, если их уплата
предусмотрена уставом; добровольных взносов и пожертвований, государственных и иных грантов;
поступлений от проводимой в соответствии с уставом Союза АВП деятельности; гражданско -правовых
сделок; других не запрещенных законом поступлений.
Доходы от предпринимательской деятельности общественных объединений не могут
перераспределяться между членами или участниками этих объединений и должны использоваться
только для достижения уставных целей.
2. Союзу АВП м ожет быть передана в установленном порядке в пользование, содержание и
управление часть государственных ирригационных дренажных систем.
(В редакции Закона КР от 30 марта 2013 года N 46)
Статья 26 -4. Резервный фонд Союза АВП
1. Союз АВП вправе создать резер вный фонд, порядок формирования и использования которого
определяется уставом Союза АВП. Резервный фонд используется для покрытия непредвиденных
потерь и убытков, покрытия затрат на устранение последствий чрезвычайных обстоятельств.
Резервный фонд не может быть использован для других целей.
2. Решение об использовании средств резервного фонда принимается общим собранием
(собранием представителей) Союза АВП.
(В редакции Закона КР от 30 марта 2013 года N 46)
Глава V
Государственное регулирование деятельности АВП и
союзов АВП
(Глава в редакции Закона КР от 30 марта 2013 года N 46)
Статья 27. Государственное регулирование и контроль за деятельностью АВП и союзов
АВП
Государственное регулирование деятельности АВП и союзов АВП осуществляется
регулирующим органом, на который Правительством Кыргызской Республики возложены функции по
координации и контролю за деятельностью АВП, в соответствии с законодательством Кыргызской
Республики.
Регулирующий орган АВП для осуществления своих функций по надзору за деятельностью А ВП
и союзов ABП вправе:

– осуществлять проверки или привлекать независимых аудиторов для проведения проверок по
письменному заявлению членов АВП;
– вести реестр АВП и союзов АВП установленного образца;
– обеспечивать консультирование и оказывать помощь АВП и союзам АВП по юридическим,
бухгалтерским и техническим вопросам;
– передавать в пользование и управление союзам АВП соответствующую часть магистральных
ирригационных систем в установленном порядке;
– выполнять другие задачи, указанные в настоящем Законе .
Руководящие лица АВП и союзов АВП несут в соответствии с законодательством Кыргызской
Республики ответственность за недостоверность и несвоевременное предоставление отчетов.
(В редакции Закона КР от 30 марта 2013 года N 46)
Глава VI
Заключительные положе ния
Статья 28. Реорганизация и ликвидация АВП
1. Реорганизация и ликвидация АВП осуществляются в соответствии с действующим
законодательством Кыргызской Республики и уставом АВП.
2. Имущество и финансовые средства, оставшиеся после удовлетворения всех обязательств
при ликвидации АВП, кроме безвозмездно полученных основных средств от государства, подлежат
распределению среди участников АВП по решению ликвидационной комиссии или органа, принявшего
решение о ликвидации в соответствии с условиями, предусмотренными уставом АВП.
Статья 29. Вступление в силу настоящего Закона
1. Настоящий Закон вступает в силу с момента официального опубликования.
Закон опубликован в газете "Эркин Тоо" от 27 марта 2002 года N 23
2. Правительству Кыргызской Р еспублики:
– подготовить предложения о приведении законодательных актов в соответствие с настоящим
Законом;
– привести в соответствие с настоящим Законом нормативные правовые акты, изданные
Правительством Кыргызской Республики, министерствами, государствен ными комитетами и
ведомствами Кыргызской Республики;
– обеспечить приведение АВП, созданными до вступления в силу настоящего Закона, своих
учредительных документов в соответствие с требованиями настоящего Закона в течение шести
месяцев со дня официального опубликования.

Президент Кыргызской
Республики

А.Акаев

Принят Законодательным
собранием Жогорку Кенеша
Кыргызской Республики

8 февраля 2002 года