Qeyri-hökum!t t!şkilatları (ictimai birlikl!r v! fondlar) haqqında Az!rbaycan Respublikasının Qanunu I f!sil. Ümumi müdd!alar Madd! 1. Bu qanunun m!qs!di 1.1. Bu Qanun ictimai birlikl!rin v! fondların yaradılması v! f!aliyy!t göst!rm!si il! bağlı münasib!tl!ri t!nziml!yir. 1.2. Bu qanunda «qeyri-hökum!t t!şkilatı» anlayışına ictimai birlikl!r v! fondlar daxildir. 1.3. Bu qanun hüquqi ş!xsl!r kimi qeyri-hökum!t t!şkilatlarının yaradılmasını, f!aliyy!tini, yenid!n t!şkil edilm!si v! l!ğv edilm!si qaydalarını, qeyri-hökum!t t!şkilatlarının f!aliyy!tini, idar! olunmasını, dövl!t hakimiyy!ti orqanları il! münasib!tl!rini mü!yy!n edir. 1.4. Bu qanun siyasi partiyalara, h!mkarlar ittifaqlarına, dini birlikl!r!, yerli özünüidar! orqanlarına, habel! bu t!sisatlara m!xsus olan funksiyaların h!yata keçirilm!si m!qs!di il! yaradılan qurumlara v! başqa qanunlarla t!nziml!n!n dig!r qeyri-hökum!t t!şkilatlarına şamil edilmir. Madd! 2. Qeyri-hökum!t t!şkilatı 2.1. İctimai birlik—t!sis s!n!dl!rind! mü!yy!n olunmuş m!qs!dl!rl! ümumi maraqlar !sasında birl!şmiş bir neç! fiziki v! (v! ya) hüquqi ş!xsin t!ş!bbüsü il! yaradılmış könüllü, özünüidar!ed!n, öz f!aliyy!tinin !sas m!qs!di kimi g!lir !ld! etm!yi n!z!rd! tutmayan v! !ld! edil!n g!liri öz üzvl!ri arasında bölm!y!n qeyri-hökum!t t!şkilatıdır. 2.2. Fond—üzvl!ri olmayan, bir v! ya bir neç! fiziki v! (v! ya) hüquqi ş!xsl!r t!r!find!n könüllü !mlak haqqı !sasında t!sis edil!n v! sosial, xeyriyy!, m!d!ni, t!hsil v! ya dig!r ictimai-faydalı m!qs!dl!ri daşıyan qeyri-hökum!t t!şkilatıdır. 2.3. Qeyri-hökum!t t!şkilatı Az!rbaycan Respublikasının Konstitusiyası v! qanunları il! qadağan olunmamış m!qs!dl!r üçün yaradıla v! f!aliyy!t göst!r! bil!r. 2.4. Qeyri-hökum!t t!şkilatı Az!rbaycan Respublikası prezidentinin, Az!rbaycan Respublikası Milli M!clisinin v! b!l!diyy!l!rin seçkil!rind! iştirak ed! bilm!z, siyasi partiyalara maliyy! v! başqa maddi yardım göst!r! bilm!z. Az!rbaycan Respublikasının seçki qanunvericiliyin! uyğun olaraq qeyri-hökum!t t!şkilatları (xarici fiziki v! hüquqi ş!xsl!r, nizamnam! kapitalında xarici fiziki v! hüquqi ş!xsl!rin payı 30 faizd!n artıq olan Az!rbaycan Respublikasının hüquqi ş!xsl!ri t!r!find!n qrant alan v! ya başqa cür maliyy!l!şdiril!n qeyri-hökum!t t!şkilatları istisna olmaqla) Az!rbaycan Respublikasında keçiril!n prezident seçkil!ri, Milli M!clis! seçkil!ri v! b!l!diyy!l!r! seçkil!ri müşahid! ed! v! exit-poll h!yata keçir! bil!rl!r. Xarici hüquqi ş!xsl!r Az!rbaycan Respublikası Prezidentinin seçkil!ri, Az!rbaycan Respublikasının Milli M!clisin! seçkil!r v! b!l!diyy! seçkil!ri zamanı exit-polla !laq!dar t!dbirl!rd! yalnız Az!rbaycan Respublikasının qeyri-hökum!t t!şkilatları il! birlikd! iştirak ed! bil!rl!r. Qeyri-hökum!t t!şkilatı Az!rbaycan Respublikasının qanunlarında v! öz nizamnam!sind! n!z!rd! tutulmuş qaydada hüquqi-normativ aktların t!kmill!şdirilm!si t!klifl!ri il! çıxış ed! bil!r. Madd! 3. Qeyri-hökum!t t!şkilatının adı v! olduğu yer 3.1. Qeyri-hökum!t t!şkilatının onun t!şkilati-hüquqi formasını v! f!aliyy!tinin xarakterini göst!r!n adı olmalıdır. Qeyri-hökum!t t!şkilatlarının adında Az!rbaycan Respublikasının dövl!t

orqanlarının adlarından, habel! Az!rbaycanın görk!mli ş!xsiyy!tl!rinin adlarından (onların yaxın qohumlarının v! ya v!r!s!l!rinin icaz!si olmadan) istifad! edil! bilm!z. 3.2. Qeyri-hökum!t t!şkilatının olduğu yer onun nizamnam!sind! göst!rilmiş hüquqi ünvanı il! mü!yy!n edilir. 3.3. Qeyri-hökum!t t!şkilatının hüquqi ünvanı d!yişdikd! müvafiq icra hakimiyy!ti orqanına [Az!rbaycan Respublikasının %dliyy! Nazirliyi] bu bar!d! 7 gün müdd!tind!n az olmamaq ş!rti il! yazılı m!lumat verilm!lidir. Madd! 3-1. Qeyri-hökum!t t!şkilatının r!mzl!ri Qeyri-hökum!t t!şkilatı bayraq, emblem v! sair r!mzl!r! malik ola bil!r. T!şkilatın r!mzl!ri Az!rbaycan Respublikasının v! xarici dövl!tl!rin dövl!t r!mzl!ri, habel! dövl!t orqanlarının, beyn!lxalq t!şkilatların v! dig!r qurumların r!mzl!ri il! eyni olmamalı, qanunla qorunan !mt!! nişanlarını t!qlid etm!m!lidir. II f!sil. Qeyri-hökum!t t!şkilatlarının t!şkilati-hüquqi formaları, növl!ri v! iştirakçıları Madd! 4. Qeyri-hökum!t t!şkilatlarının t!şkilati-hüquqi formaları Qeyri-hökum!t t!şkilatları ist!nil!n t!şkilati-hüquqi formalarda t!sis oluna bil!rl!r. Madd! 5. Qeyri-hökum!t t!şkilatlarının növl!ri Qeyri-hökum!t t!şkilatları daimi !saslarla v! ya konkret m!qs!dl!r! nail olmaq üçün t!sis oluna bil!rl!r. Madd! 6. Qeyri-hökum!t t!şkilatlarının f!aliyy!t !razisi 6.1. Qeyri-hökum!t t!şkilatları Az!rbaycan Respublikasında Ümumaz!rbaycan, regional v! yerli statusla t!sis oluna v! f!aliyy!t göst!r! bil!rl!r. Qeyri-hökum!t t!şkilatının f!aliyy!t !razisi t!şkilat t!r!find!n müst!qil mü!yy!n olunur. 6.2. Ümumaz!rbaycan qeyri-hökum!t t!şkilatlarının f!aliyy!ti Az!rbaycan Respublikasının bütün !razisin! şamil edilir. Regional qeyri-hökum!t t!şkilatlarının f!aliyy!ti Az!rbaycan Respublikasının iki v! ya artıq inzibati !razi vahidini !hat! etm!lidir. Yerli qeyri-hökum!t t!şkilatları bir inzibati !razi vahidinin ç!rçiv!sind! f!aliyy!t göst!rirl!r. 6.3. Beyn!lxalq qeyri-hökum!t t!şkilatları—öz f!aliyy!t dair!si il! Az!rbaycan Respublikasının v! !n azı başqa bir xarici dövl!tin !razil!rini !hat! ed!n ictimai birlikl!rdir. Madd! 7. Qeyri-hökum!t t!şkilatının filial v! nümay!nd!likl!ri 7.1. Dövl!t qeydiyyatına alınmış qeyri-hökum!t t!şkilatı Az!rbaycan Respublikasının !razisind! v! xaricd! filiallarını yarada, nümay!nd!likl!rini aça bil!r. Qeyri-hökum!t t!şkilatının filial v! nümay!nd!likl!rinin dövl!t qeydiyyatına alınması t!l!b edilmir. T!şkilat on gün müdd!tind! müvafiq icra hakimiyy!ti orqanına filial v! (v! ya) nümay!nd!liyinin yaradılması haqqında m!lumat verm!lidir. 7.2. Qeyri-hökum!t t!şkilatının filialı h!min t!şkilatın olduğu yerd!n k!narda t!şkil edil! v! onun f!aliyy!tini v! ya f!aliyy!tinin bir hiss!sini h!yata keçir! bil!r. 7.3. Qeyri-hökum!t t!şkilatının nümay!nd!liyi h!min t!şkilatın olduğu yerd!n k!narda t!şkil edilir, onun maraqlarını t!msil edir v! h!min maraqların müdafi!sini h!yata keçirir. 7.4. Qeyri-hökum!t t!şkilatının filialı v! nümay!nd!liyi hüquqi ş!xs deyil, onları yaratmış t!şkilatın !mlakından pay alır v! onun adından t!sdiq etdiyi %sasnam!y! !sas!n f!aliyy!t göst!rir. Filial v! nümay!nd!likl!rin f!aliyy!tin! gör! onları yaradan qeyri-hökum!t t!şkilatı m!suliyy!t daşıyır. 7.5. Filial v! nümay!nd!liyin r!hb!rl!ri qeyri-hökum!t t!şkilatı t!r!find!n t!yin edilir v! qeyri-hökum!t t!şkilatı t!r!find!n veril!n s!lahiyy!t dair!sind! f!aliyy!t göst!rir. T!sisçil!rinin !cn!bil!r v! ya xarici hüquqi ş!xsl!r olduğu qeyri-hökum!t t!şkilatlarının filial v! ya nümay!nd!likl!rinin r!hb!rl!rinin müavinl!ri Az!rbaycan Respublikasının v!t!ndaşları olmalıdırlar. Madd! 8. Qeyri-hökum!t t!şkilatlarının iştirakçıları 8.1. İctimai birlikl!rin iştirakçılarına t!sisçil!r, üzvl!r v! köm!kçil!r aiddir. Fondların iştirakçılarına t!sisçil!r v! köm!kçil!r aiddir.

8.2. İctimai birliyin yetkinlik yaşına çatmamış üzvl!ri Az!rbaycan Respublikasının mülki qanunvericiliyin! !sas!n hüquqlar !ld! edir v! v!zif!l!r daşıyır. 8.3. %cn!bil!r v! v!t!ndaşlığı olmayan ş!xsl!r Az!rbaycan Respublikasında f!aliyy!t göst!r!n qeyri-hökum!t t!şkilatlarının iştirakçıları ola bil!r. 8.4. Qeyri-hökum!t t!şkilatlarına daxil olmaq kişi v! qadınlar üçün eyni ş!rtl!rl! açıq olmalıdır v! onlar üçün b!rab!r imkanlar yaradılmalıdır. 8.5. Bu Qanunun 8.4-cü madd!sind! göst!ril!n t!l!b h!r hansı cinsin xüsusi maraqlarının müdafi!si il! yaradılan qeyri-hökum!t t!şkilatlarına şamil edilmir. Madd! 9. Qeyri-hökum!t t!şkilatlarının t!sisçil!ri 9.1. Qeyri-hökum!t t!şkilatlarının t!sisçil!ri hüquqi ş!xsl!r (dövl!t hakimiyy!ti v! yerli özünüidar! orqanları istisna olmaqla) v! ya 18 yaşına (g!ncl!rin ictimai birlikl!rinin t!sisçil!ri—16 yaşına) çatmış fiziki ş!xsl!r ola bil!rl!r. 9.1-1. Az!rbaycan Respublikasında daimi yaşamaq hüququ olan !cn!bil!r v! v!t!ndaşlığı olmayan ş!xsl!r Az!rbaycan Respublikasının !razisind! qeyri-hökum!t t!şkilatının t!sisçisi ola bil!rl!r. 9.2. Qeyri-hökum!t t!şkilatlarının t!sisçil!ri b!rab!r hüquqlara malikdir. Onların qarşılıqlı hüquq v! v!zif!l!rinin h!cmi qeyri-hökum!t t!şkilatının t!sis edilm!sin! münasib!td! t!sis müqavil!si il! (müqavil! bağlandıqda), qeyri-hökum!t t!şkilatının f!aliyy!tind! iştiraka münasib!td! is! qeyri-hökum!t t!şkilatının nizamnam!si il! mü!yy!n edilir. Madd! 10. İctimai birlikl!rin üzvl!ri 10.1. Az!rbaycan Respublikasında h!r bir fiziki v! hüquqi ş!xs (dövl!t hakimiyy!ti v! yerli özünüidar! orqanları istisna olmaqla) ictimai birliyin üzvü ola bil!r. 10.2. İctimai birliyin üzvl!ri b!rab!rhüquqludurlar. Onlar ictimai birlikl!rin r!hb!r orqanlarına seç! v! seçil!, f!aliyy!tind! iştirak ed!, r!hb!r orqanların f!aliyy!tin! n!zar!t ed!, nizamnam! il! n!z!rd! tutulmuş dig!r hüquqlar daşıya bil!rl!r, el!c! d! nizamnam! t!l!bl!rin! riay!t etm!lidirl!r. 10.3. İctimai birliyin üzvlüyünün !ld! edilm!si v! üzvlüy! xitam verilm!si m!s!l!l!ri nizamnam! il! mü!yy!n edilir. Nizamnam! ictimai birliyin üzvlüyün! xitam verilm!sind!n birliyin daxilind! v! m!hk!m!y! şikay!t etm! hüququna t!minat verm!lidir. 10.4. İctimai birlik dövl!t qeydiyyatına alındıqdan sonra otuz gün müdd!tind! üzvl!rinin reyestrinin aparılmasını t!min etm!lidir. Madd! 11. Qeyri-hökum!t t!şkilatlarının köm!kçil!ri Qeyri-hökum!t t!şkilatlarının köm!kçil!rin! nizamnam!l!rin! müvafiq olaraq qeyri-hökum!t t!şkilatının f!aliyy!tind! iştirak etm!kl!, öz münasib!tl!rini qeyri-hökum!t t!şkilatı il! t!şkilati c!h!td!n r!smil!şdirm!d!n ona müxt!lif köm!k v! ya xidm!tl!r göst!rm!kl! qeyri-hökum!t t!şkilatını d!st!kl!y!n fiziki v! hüquqi (dövl!t hakimiyy!ti v! yerli özünüidar! orqanları istisna olmaqla) ş!xsl!r aiddir. Köm!kçil!rin mövcudluğu v! onların hüquqi statusu qeyri-hökum!t t!şkilatının t!sis s!n!dl!ri il! mü!yy!n edilir. III f!sil. Qeyri-hökum!t t!şkilatlarının yaradılması, yenid!n t!şkili v! l!ğv edilm!si Madd! 12. Qeyri-hökum!t t!şkilatlarının yaradılması 12.1. Qeyri-hökum!t t!şkilatı onun t!sis edilm!si n!tic!sind!, habel! mövcud olan qeyri-hökum!t t!şkilatının yenid!n t!şkili n!tic!sind! yaradıla bil!r. 12.1-1. Fond yaradılark!n onun nizamnam! kapitalı on min manatdan az olmamalıdır. 12.2. Qeyri-hökum!t t!şkilatının t!sis edilm!si n!tic!sind! yaradılması t!sisçil!rin (t!sisçinin) q!rarı il! h!yata keçirilir. Bu halda t!sis yağıncağı çağırılır v! t!şkilatın nizamnam!si q!bul olunur. 12.3. Az!rbaycan Respublikasında xarici dövl!tl!rin qeyri-hökum!t t!şkilatlarının filial v! nümay!nd!likl!rinin dövl!t qeydiyyatı h!min t!şkilatlarla bağlanmış saziş !sasında h!yata keçirilir. Madd! 13. Qeyri-hökum!t t!şkilatının nizamnam!si

13.1. Qeyri-hökum!t t!şkilatının nizamnam!sind! qeyri-hökum!t t!şkilatının adı v! yerl!şdiyi yer, f!aliyy!tinin m!qs!dl!ri v! idar!olunma qaydası, üzvl!rin hüquq v! v!zif!l!ri, ictimai birliyin üzvlüyün! q!bulun v! ondan çıxmanın ş!rtl!ri v! qaydası, qeyri-hökum!t t!şkilatının !mlakının formalaşma m!nb!l!ri, nizamnam!nin q!bulu, ona !lav! v! d!yişiklikl!rin edilm!si qaydası, qeyri-hökum!t t!şkilatının l!ğv edilm!si v! l!ğv edildiyi halda !mlakından istifad! qaydası mü!yy!n edilm!lidir. 13.2. Fondun nizamnam!sind! h!m d! fondun «fond» sözü daxil edilmiş adı, onun olduğu yer, fondun m!qs!di, onun orqanları, o cüml!d!n Himay!çilik Şurası v! onların formalaşma qaydası, fondun v!zif!li ş!xsl!rinin t!yin edilm!si v! onların azad edilm!si v! fondun l!ğv edildiyi halda onun !mlakının müq!dd!ratı haqqında m!lumatlar olmalıdır. 13.3. Qeyri-hökum!t t!şkilatlarının nizamnam!l!rind! dövl!t v! yerli özünüidar! orqanlarının s!lahiyy!tl!rinin m!nims!nilm!sin!, habel! dövl!t n!zar!ti v! yoxlama funksiyalarının n!z!rd! tutulmasına yol verilmir. Madd! 14. Qeyri-hökum!t t!şkilatının nizamnam!sin! d!yişiklikl!rin edilm!si 14.1. İctimai birliyin nizamnam!sin! d!yişiklikl!r onun ali idar!etm! orqanının q!rarı il! edil! bil!r. Fondun nizamnam!sin! d!yişiklikl!rin edilm!si fondun Himay!çilik Şurası t!r!find!n v! yalnız fondun m!qs!dl!ri istiqam!tind! edil! bil!r. 14.2. Fondun nizamnam!si fondun Himay!çilik Şurası t!r!find!n bir ş!rtl! d!yişdiril! bil!r ki, nizamnam!d! onun bu qaydada d!yişdirilm!si imkanı n!z!rd! tutulmuş olsun. %g!r fondun nizamnam!sinin d!yişilm!z ş!kild! saxlanılması fondun t!sis edilm!si zamanı qabaqcadan n!z!r! alınması mümkün olmayan n!tic!l!r! g!tir!rs! v! nizamnam!d! d!yişiklikl!rin mümkünlüyü is! n!z!rd! tutulmayıbsa, yaxud nizamnam! s!lahiyy!tli ş!xsl!r t!r!find!n d!yişilm!yibs!, bu nizamnam!y! d!yişiklikl!rin edilm!si hüququ fondun Himay!çilik Şurasının !riz!sin! !sas!n m!hk!m!y! m!nsubdur. 14.3. Qeyri-hökum!t t!şkilatının nizamnam!sind!ki d!yişiklikl!rin dövl!t qeydiyyatı müvafiq icra hakimiyy!ti orqanı [Az!rbaycan Respublikasının %dliyy! Nazirliyi] t!r!find!n h!yata keçirilir. Qeyri-hökum!t t!şkilatının nizamnam!sind!ki d!yişiklikl!r onların dövl!t qeydiyyatına alındığı andan qüvv!y! minir. Madd! 15. İctimai birliyin t!sis edilm!si haqqında bildiriş 15.1. İctimai birliyin t!sis edilm!si haqqında bildiriş onun t!sis edilm!si haqqında q!rarın q!bul olunduğu andan 30 günd!n gec olmayaraq müvafiq icra hakimiyy!ti orqanına [Az!rbaycan Respublikasının %dliyy! Nazirliyi] yazılı müraci!t vasit!sil! h!yata keçirilir. İctimai birliyin r!hb!ri t!r!find!n imzalanmış müraci!t! t!sis protokolu da !lav! olunmalıdır. 15.2. Müvafiq icra hakimiyy!ti orqanı [Az!rbaycan Respublikasının %dliyy! Nazirliyi] ictimai birliyin t!sis edilm!si haqqında bildirişi alan günü bildirişin daxil olmasını t!sdiq ed!n s!n!di ictimai birliyin nümay!nd!sin! verir v! ya poçt vasit!sil! gönd!rir. Madd! 16. Qeyri-hökum!t t!şkilatlarının dövl!t qeydiyyatı 16.1. Qeyri-hökum!t t!şkilatlarının dövl!t qeydiyyatı müvafiq icra hakimiyy!ti orqanı [Az!rbaycan Respublikasının %dliyy! Nazirliyi] t!r!find!n hüquqi ş!xsl!rin qeydiyyatı haqqında Az!rbaycan Respublikasının qanunvericiliyin! uyğun olaraq h!yata keçirilir. 16.2. Qeyri-hökum!t t!şkilatı yalnız dövl!t qeydiyyatına alındıqdan sonra hüquqi ş!xs statusunu !ld! edir. Madd! 17. Dövl!t qeydiyyatına alınmasından imtina 17.1. Qeyri-hökum!t t!şkilatlarının dövl!t qeydiyyatına alınmasından yalnız «Hüquqi ş!xsl!rin dövl!t qeydiyyatı v! dövl!t reyestri haqqında» Az!rbaycan Respublikasının Qanunu il! n!z!rd! tutulmuş hallarda imtina edil! bil!r. 17.2. Qeyri-hökum!t t!şkilatının dövl!t qeydiyyatına alınmasından imtinanın !sasları v! t!sis s!n!dl!rinin hazırlanmasında qanunvericiliyin pozulmuş müdd!aları v! madd!l!ri göst!rilm!kl!, yazılı sur!td! m!lumat qeyri-hökum!t t!şkilatının nümay!nd!sin! t!qdim olunur. 17.3. Qeyri-hökum!t t!şkilatının dövl!t qeydiyyatına alınmasından imtina pozuntular aradan qaldırıldıqdan sonra s!n!dl!rin dövl!t qeydiyyatı üçün yenid!n t!qdim edilm!sin! mane ola bilm!z.

17.4. Qeyri-hökum!t t!şkilatının dövl!t qeydiyyatına alınmasından imtinadan inzibati qaydada v! (v! ya) m!hk!m! qaydasında şikay!t veril! bil!r. Madd! 18. Qeyri-hökum!t t!şkilatının f!aliyy!tin! xitam verilm!si Qeyri-hökum!t t!şkilatının f!aliyy!tin! qeyri-hökum!t t!şkilatının yenid!n t!şkil edilm!si (birl!şm!, qoşulma, bölünm!, ayrılma, çevrilm!) v! ya qeyri-hökum!t t!şkilatının l!ğv edilm!si yolları il! xitam verilir. Madd! 19. Qeyri-hökum!t t!şkilatının yenid!n t!şkil edilm!si 19.1. Qeyri-hökum!t t!şkilatı bu qanunda n!z!rd! tutulan qaydada yenid!n t!şkil edil! bil!r. Qeyri-hökum!t t!şkilatının yenid!n t!şkili onun t!sisçil!rinin v! ya t!şkilatın nizamnam! il! v!kil edilmiş orqanının q!rarı il! h!yata keçiril! bil!r. 19.2. Qeyri-hökum!t t!şkilatının yenid!n t!şkili birl!şm!, qoşulma, bölünm!, ayrılma v! çevrilm! formalarında h!yata keçiril! bil!r. 19.3. Qeyri-hökum!t t!şkilatının başqa t!şkilatın ona birl!şm! v! qoşulma formasında yenid!n t!şkil edilm!si müvafiq icra hakimiyy!ti orqanı [Az!rbaycan Respublikasının %dliyy! Nazirliyi] t!r!find!n onlardan birinin f!aliyy!tin! xitam verilm!si haqqında qeydin hüquqi ş!xsl!rin dövl!t reyestrin! daxil edildiyi andan sayılır. 19.4. Qeyri-hökum!t t!şkilatının ayrılma v! bölünm! formalarından t!şkil edilm!si müvafiq icra hakimiyy!ti orqanı [Az!rbaycan Respublikasının %dliyy! Nazirliyi] t!r!find!n onlardan birinin ayrılması haqqında v! ya bölün!n t!şkilatın f!aliyy!tin! xitam verilm!si haqqında v! yeni qeyri-hökum!t t!şkilatlarının t!sis edilm!si haqqında qeydl!rin hüquqi ş!xsl!rin dövl!t reyestrin! daxil edildiyi andan sayılır. 19.5. Qeyri-hökum!t t!şkilatının çevrilm! formasında t!şkil edilm!si müvafiq icra hakimiyy!ti orqanı [Az!rbaycan Respublikasının %dliyy! Nazirliyi] t!r!find!n mövcud olan t!şkilatın l!ğvi v! onun !sasında yeni t!şkilatın t!sis edilm!si haqqında qeydl!rin hüquqi ş!xsl!rin dövl!t reyestrin! daxil edildiyi andan sayılır. 19.6. Qeyri-hökum!t t!şkilatının yenid!n t!şkilind!n sonra hüquq varisliyi il! bağlı olan bütün m!s!l!l!r Az!rbaycan Respublikasının Mülki M!c!ll!sind! n!z!rd! tutulmuş qaydada h!ll olunur. Madd! 20. Qeyri-hökum!t t!şkilatının l!ğvi Qeyri-hökum!t t!şkilatı hüquqi ş!xsl!rin dövl!t qeydiyyatı haqqında Az!rbaycan Respublikasının qanunvericiliyind! n!z!rd! tutulmuş qaydada l!ğv edil! bil!r. Madd! 21. L!ğv edil!n qeyri-hökum!t t!şkilatının !mlakı Qeyri-hökum!t t!şkilatının l!ğv edilm!si il! bağlı bütün !mlak m!s!l!l!ri Az!rbaycan Respublikasının Mülki M!c!ll!sind! n!z!rd! tutulmuş qaydada h!ll olunur. IV f!sil. Qeyri-hökum!t t!şkilatının f!aliyy!ti Madd! 22. Qeyri-hökum!t t!şkilatının f!aliyy!t növl!ri 22.1. Qeyri-hökum!t t!şkilatı Az!rbaycan Respublikasının qanunvericiliyi il! qadağan olunmayan v! qeyri-hökum!t t!şkilatının nizamnam!sind! n!z!rd! tutulan m!qs!dl!r! zidd olmayan ölk! daxilind! v! xaricd! h!r hansı f!aliyy!t növünü h!yata keçir! bil!r. 22.2. Qeyri-hökum!t t!şkilatı !ld! edilmiş g!liri t!sisçil!ri (üzvl!ri) arasında bölüşdürm!y!r!k, yalnız t!şkilatın yaradılması m!qs!dl!rin! nail olmasına yön!ldilmiş sahibkarlıq f!aliyy!tini h!yata keçir! bil!r. Bel! f!aliyy!t kimi qeyri-hökum!t t!şkilatının yaranma m!qs!dl!rin! cavab ver!n, m!nf!!t g!tir!n mal v! xidm!t istehsalı v! satışı, habel! qiym!tli kağızların, !mlak v! qeyri-!mlak hüquqlarının !ld! edilm!si, !man!tçi kimi t!s!rrüfat c!miyy!tl!rind!, ortaqlıqlarda iştirakı q!bul edilir. 22.3. Qeyri-hökum!t t!şkilatı sahibkarlıq f!aliyy!ti üzr! g!lir v! x!rcl!rin uçotunu aparır. Qeyri-hökum!t t!şkilatının m!şğul ola bil!n f!aliyy!t növl!ri üçün h!r bir m!hdudiyy!t yalnız qanunla mü!yy!n olunur. Madd! 23. Qeyri-hökum!t t!şkilatının !mlakı 23.1. Qeyri-hökum!t t!şkilatının mülkiyy!tind! v! ya operativ idar!sind! qanunvericilikl! qadağan olunmamış növl!rd! !mlak ola bil!r. 23.2. Qeyri-hökum!t t!şkilatı öz öhd!likl!rin! gör! !mlakı il! cavabdehdir. Bu !mlak yalnız Az!rbaycan Respublikasının qanunlarına uyğun olaraq özg!ninkil!şdiril! bil!r.

23.3. Fondun !mlakını onun t!sisçil!ri (t!sisçisi) t!r!find!n veril!n !mlak t!şkil edir. Fond t!sis olunduqdan sonra ona !mlak vermiş ş!xs t!sisçi hüququ qazanmır. T!sisçil!r onların yaratdığı fondun öhd!likl!ri üçün, fondlar is! öz t!sisçil!rinin öhd!likl!ri üçün m!suliyy!t daşımır. Madd! 24. Qeyri-hökum!t t!şkilatının !mlakının formalaşdırılma m!nb!l!ri 24.0. Qeyri-hökum!t t!şkilatının !mlakının pul v! dig!r ş!kild! formalaşdırılma m!nb!l!ri aşağıdakılardır; 24.0.1. t!sisçil!rin v! ya ictimai birlikl!rin üzvl!rinin münt!z!m v! ya bird!f!lik üzvlük haqları; 24.0.2. könüllü !mlak haqları v! könüllü ian!l!ri; 24.0.3. malların satışından, xidm!tl!r göst!rilm!sind!n, işl!r görülm!sind!n daxilolmalar; 24.0.4. s!hml!r, istiqrazlar, başqa qiym!tli kağız v! !man!tl!rd!n alınan dividendl!r, g!lirl!r; 24.0.5. öz !mlakından istifad! v! onun satılması n!tic!sind! !ld! edil!n g!lirl!r; 24.0.6. qrantlar; 24.0.7. qanunvericilikl! qadağan olunmayan başqa g!lirl!r. Madd! 24-1. İan!l!r v! qrantlar 24-1.1. İan! — qeyri-hökum!t t!şkilatının qarşısında h!r hansı m!qs!d! nail olmaq v!zif!si qoymadan ona bu Qanunla n!z!rd! tutulmuş qaydada maliyy! v!saiti ş!klind! v! (v! ya) başqa maddi formada veril!n yardımdır. 24-1.2. Qeyri-hökum!t t!şkilatı q!bul etdiyi v! ya v!d edil!n ian! müqabilind!, ian! ver!n ş!xs! v! ya h!r hansı dig!r ş!xs! birbaşa, yaxud dolayı yolla maddi v! sair nem!t, h!r hansı imtiyaz v! ya güz!şt ver!, bel! t!klifl! çıxış ed! v! ya bel! v!d ver! bilm!z. 24-1.3. Qeyri-hökum!t t!şkilatına ian! ver!n ş!xs verdiyi v! ya ver!c!yi ian! müqabilind! özü v! ya üçüncü ş!xsl!r üçün birbaşa, yaxud dolayı yola maddi v! sair nem!t, h!r hansı imtiyaz v! ya güz!şt t!l!b ed! v! ya q!bul ed! bilm!z, bel! t!klif! v! ya v!d! razılıq ver! bilm!z. 24-1.4. İan! edil!n pul v!saitl!ri qeyri-hökum!t t!şkilatının bank hesabına köçürm! yolu il! q!bul edilir. Nizamnam!sin! !sas!n başlıca m!qs!di xeyriyy!çilik olan qeyri-hökum!t t!şkilatı iki yüz manatad!k ian!ni nağd ş!kild! q!bul ed! bil!r. 24-1.5. Qeyri-hökum!t t!şkilatının q!bul etdiyi ian!l!rin m!bl!ği v! ian!ni vermiş ş!xsl!r bar!d! müvafiq icra hakimiyy!ti orqanı t!r!find!n mü!yy!n edilmiş m!lumatlar müvafiq icra hakimiyy!ti orqanına t!qdim olunan maliyy! hesabatına daxil edilir. 24-1.6. Qrantların verilm!si, alınması v! istifad!si il! bağlı iqtisadi v! hüquqi münasib!tl!r «Qrant haqqında» Az!rbaycan Respublikasının Qanunu il! t!nziml!nir. V f!sil. Qeyri-hökum!t t!şkilatlarının idar! olunması Madd! 25. İctimai birliyin idar! olunmasının !sasları 25.1. İctimai birliyin strukturu, t!rkibi, idar!etm! orqanlarının s!lahiyy!ti, formalaşdırılma qaydası v! onların s!lahiyy!t müdd!ti, q!rar q!buletm! v! ictimai birliyin adından çıxışetm! qaydaları bu qanun v! dig!r qanunlara müvafiq olaraq ictimai birliyin nizamnam!si il! mü!yy!n edilir. 25.2. İctimai birliyin ali idar!etm! orqanı ild! bir d!f!d!n az olmayaraq çağırılan ümumi yığıncaqdır. 25.3. Ümumi yığıncaq ictimai birliyin icra orqanının, t!sisçil!rd!n birinin v! ya üzvl!rinin üçd! bir hiss!sinin t!ş!bbüsü il! çağırılır. 25.4. Ümumi yığıncağın !sas funksiyası onun marağı namin! yarandığı m!qs!dl!r! riay!t etm!kdir. 25.5. Ümumi yığıncağın s!lahiyy!tin! aşağıdakı m!s!l!l!rin h!lli aiddir: 25.5.1. ictimai birliyin nizamnam!sinin q!bulu v! ona d!yişiklikl!r edilm!si; 25.5.2. ictimai birliyin !mlakının formalaşma v! istifad! prinsipl!rinin mü!yy!n edilm!si; 25.5.3. ictimai birliyin icra orqanlarının yaradılması v! onların s!lahiyy!tl!rinin vaxtından !vv!l dayandırılması;

25.5.4. illik hesabatın t!sdiq edilm!si; 25.5.5. başqa t!şkilatlarda iştirak; 25.5.6. ictimai birliyin yenid!n t!şkili v! l!ğv edilm!si. 25.6. İctimai birliyin t!sisçil!rin! v! üzvl!rin! ümumi yığıncağın yeri v! vaxtı haqqında !n azı 2 h!ft! !vv!l m!lumat verilm!lidir. Ümumi yığıncaq yalnız birlik üzvl!rinin yarısından çoxu iştirak etdikd! Nizamnam!y! d!yişiklikl!r ed! bil!r. Ümumi yığıncağın q!rarı yığıncaqda iştirak ed!n üzvl!rin s!s çoxluğu il! q!bul edilir. H!r bir üzv bir s!s! malikdir. 25.7. Ümumi yığıncaqda yazılı protokol aparılmalıdır. Protokol yığıncağın s!dri v! katibi t!r!find!n imzalanır, yığıncağın protokolu lazım g!ldikd! bütün üzvl!r! paylanmalıdır. Madd! 26. İctimai birliyin icra orqanı 26.1. İctimai birliyin icra orqanı kollegial v! (v! ya) t!kbaşına ola bil!r. O, ictimai birliyin f!aliyy!tin! cari r!hb!rliyi h!yata keçirir v! ictimai birliyin ali idar!etm! orqanına hesabat verir. 26.2. İctimai birliyin icra orqanı ictimai birliyin filiallarını yaradır v! nümay!nd!likl!rini açır. 26.3. İctimai birliyin icra orqanının s!lahiyy!tin! ictimai birliyin başqa idar!etm! orqanlarının bu Qanun, dig!r qanunlar v! ictimai birliyin nizamnam!si il! mü!yy!n edil!n müst!sna s!lahiyy!tini t!şkil etm!y!n bütün m!s!l!l!rin h!lli aiddir. Madd! 27. Fondun idar! olunması 27.1. Fondun idar!sini fondun prezidenti v! ya idar! hey!ti h!yata keçirir. 27.2. Fondun Himay!çilik Şurası fondun n!zar!t orqanıdır v! fondun f!aliyy!tin!, fondun başqa orqanları t!r!find!n q!rarların q!bul edilm!sin! v! onların yerin! yetirilm!sinin t!min edilm!sin!, fond v!saitinin istifad! edilm!sin!, fondun f!aliyy!tin! n!zar!ti v! nizamnam!y! d!yişiklikl!r edilm!sini, l!ğvetm! v! ya yenid!n t!şkiletm! haqqında q!rarın q!bulunu h!yata keçirir. Fondun Himay!çilik Şurası öz f!aliyy!tini ictimai !saslarla h!yata keçirir. 27.3. Fondun Himay!çilik Şurasının formalaşma v! f!aliyy!t qaydası fondun t!sisçil!ri t!r!find!n t!sdiq edilmiş fondun nizamnam!sind! mü!yy!n edilir. VI f!sil. Qeyri-hökum!t t!şkilatları v! dövl!t hakimiyy!ti orqanları Madd! 28. Dövl!t hakimiyy!ti orqanları v! qeyri-hökum!t t!şkilatları arasında !laq! Qeyri-hökum!t t!şkilatının hüquqları bütün dövl!t orqanları t!r!find!n qorunur. Qeyri-hökum!t t!şkilatları qanunvericilik ç!rçiv!sind! öz f!aliyy!tini müst!qil olaraq h!yata keçirm!k hüququna malikdir. Dövl!t hakimiyy!ti orqanları qeyri-hökum!t t!şkilatlarına maliyy! v! başqa formalarda yardım ed! bil!rl!r. Dövl!t orqanlarında ictimai birlikl!rin strukturları yaradılmır. Madd! 29. Qeyri-hökum!t t!şkilatının f!aliyy!tin! n!zar!t 29.1. Qeyri-hökum!t t!şkilatı qanunvericiliy! müvafiq olaraq mühasibat uçotu aparır. 29.2. Qeyri-hökum!t t!şkilatının g!lirinin m!bl!ği v! strukturu, habel! onun !mlakı, x!rcl!ri, işçil!rin say t!rkibi, !m!yin öd!nilm!si haqqında m!lumatlar dövl!t v! ya kommersiya sirri ola bilm!z. 29.3. Fond öz !mlakından istifad! haqqında hesabatları h!r il d!rc etm!y! borcludur. 29.4. Qeyri-hökum!t t!şkilatı illik maliyy! hesabatını h!r il aprel ayının 1-d!n gec olmayaraq, Az!rbaycan Respublikasının müvafiq icra hakimiyy!ti orqanına t!qdim edir. Bu hesabatların forması, m!zmunu v! t!qdim edilm!si qaydası müvafiq icra hakimiyy!ti orqanı t!r!find!n mü!yy!n edilir. 29.5. Qeyri-hökum!t t!şkilatı cinay!t yolu il! !ld! edilmiş pul v!saitl!rinin v! ya dig!r !mlakın leqallaşdırılmasının v! terrorçuluğun maliyy!l!şdirilm!sinin qarşısının alınması m!qs!di il! onun üçün müvafiq qanunvericilikl! mü!yy!n edilmiş t!dbirl!ri yerin! yetirm!lidir. Madd! 30. Qeyri-hökum!t t!şkilatlarının istifad! etdiyi vergi güz!ştl!ri Dövl!t qeydiyyatına alınmış qeyri-hökum!t t!şkilatları Az!rbaycan Respublikası Vergi M!c!ll!sind! n!z!rd! tutulmuş vergi güz!ştl!rind!n istifad! edir. VII f!sil. Yekun müdd!aları

Madd! 31. Qeyri-hökum!t t!şkilatının m!suliyy!ti 31.1. Qeyri-hökum!t t!şkilatı bu Qanunun müdd!alarından ir!li g!l!n t!l!bl!ri pozduqda Az!rbaycan Respublikasının qanunvericiliyin! uyğun ş!kild! m!suliyy!t daşıyır. 31.2. Bu Qanunun m!qs!dl!rin! zidd olan h!r!k!tl!r! yol verildiyi halda qeyri-hökum!t t!şkilatına müvafiq icra hakimiyy!ti orqanı [Az!rbaycan Respublikasının %dliyy! Nazirliyi] t!r!find!n yazılı sur!td! x!b!rdarlıq edil! v! ya pozuntuların aradan qaldırılması haqqında göst!riş veril! bil!r. 31.2-1. Hüquqi ş!xsl!rin dövl!t reyestri üçün z!ruri olan m!lumatların t!qdim edilm!m!sin! v! ya yanlış m!lumatların verilm!sin! gör! qeyri-hökum!t t!şkilatına x!b!rdarlıq edilir. 31.3. Qeyri-hökum!t t!şkilatı h!min x!b!rdarlıqdan v! ya göst!rişd!n m!hk!m! qaydasında şikay!t verm!k hüququna malikdir. 31.4. Qeyri-hökum!t t!şkilatına bir il !rzind! ikid!n çox yazılı sur!td! x!b!rdarlıq v! ya pozuntuların aradan qaldırılması haqqında göst!riş verildiyi halda qeyri-hökum!t t!şkilatı m!hk!m!nin q!rarı il! l!ğv edil! bil!r. 31.5. Fövq!lad! v!ziyy!tin t!tbiq edilm!sin! s!b!b olmuş ş!raitin aradan qaldırılmasına maneçilik tör!d!n qeyri-hökum!t t!şkilatının f!aliyy!ti qanunvericilikl! mü!yy!n edilmiş qaydada dayandırıla bil!r. 31.6. Qeyri-hökum!t t!şkilatı illik maliyy! hesabatını mü!yy!n edilmiş müdd!td! t!qdim etm!dikd!, müvafiq icra hakimiyy!ti orqanı h!min t!şkilata yazılı sur!td! x!b!rdarlıq etm!kl! müvafiq hesabatın 30 gün müdd!tind! t!qdim edilm!sin! dair göst!riş verir. Bu müdd!td! hesabat t!qdim etm!y!n qeyri-hökum!t t!şkilatı Az!rbaycan Respublikasının qanunvericiliyin! uyğun olaraq m!suliyy!t daşıyır. Madd! 32. %vv!ll!r qeydiyyata alınmış qeyri-hökum!t t!şkilatlarının yenid!n qeydiyyata alınması Bu Qanun qüvv!y! minm!mişd!n !vv!l dövl!t qeydiyyatına alınmış qeyri-hökum!t t!şkilatları müvafiq icra hakimiyy!ti orqanı [Az!rbaycan Respublikasının %dliyy! Nazirliyi] t!r!find!n Az!rbaycan Respublikası hüquqi ş!xsl!rinin dövl!t reyestrin! daxil edilm!lidir. Madd! 33. Bu Qanunun qüvv!y! minm!si Bu Qanun d!rc edildiyi günd!n qüvv!y! minir. Az!rbaycan Respublikasının Prezidenti Heyd!r “LİYEV Bakı ş!h!ri, 13 iyun 2000-ci il № 894-IQ «Az!rbaycan» q!zetind! d!rc edilmişdir (6 oktyabr 2000-ci il, № 229) («VneshExpertService» LLC). «Az!rbaycan Respublikasının Qanunvericilik Toplusu»nda d!rc edilmişdir (30 noyabr 2000-ci il, № 10, madd! 710) («VneshExpertService» LLC). 22 iyun 2001-ci il tarixli, 157-IIQD nömr!li; 5 oktyabr 2001-ci il tarixli, 182-IIQD nömr!li; 3 dekabr 2002-ci il tarixli, 398-IIQD nömr!li; 4 mart 2005-ci il tarixli, 856-IIQD nömr!li; 10 iyun 2005-ci il tarixli, 925-IIQD nömr!li; 28 oktyabr 2005-ci il tarixli, 1041-IIQD nömr!li; 1 oktyabr 2007-ci il tarixli, 424-IIIQD nömr!li; 9 oktyabr 2007-ci il tarixli, 430-IIIQD nömr!li; 13 iyun 2008-ci il tarixli, 649-IIIQD nömr!li; 30 iyun 2009-cu il tarixli, 856-IIIQD nömr!li; 30 iyun 2009-cu il tarixli, 842-IIIQD nömr!li; 12 fevral 2010-cu il tarixli, 952-IIIQD nömr!li; 15 fevral 2013-cü il tarixli, 561-IVQD nömr!li Qanunlara !sas!n !lav!l!r v! d!yişiklikl!rl! ( «VneshExpertService» LLC). © VneshExpertService LLC